Seyin, le fils unique du sultan, mènerait une existence heureuse au palais d'Ashkabad... s'il ne s'ennuyait pas autant ! En observant la ville au-delà des murailles de sa prison dorée, il lui vient une idée folle : s'échapper quelques heures pour aller explorer le monde qui l'attire, et où il n'a quasiment jamais mis les pieds. Or, rien ne se passe comme prévu : pris à partie dans une dispute sur un marché, il est contraint de s'enfuir en compagnie de Tarek, un jeune voleur malicieux ...